dictionary-of-medical-quotations
Cultura y Medicina

Dictionary of Medical Quotations

Autor: Alfredo Buzzi
Editorial: Sapiens Publishing
I.S.B.N.: 9780955228209
Encuadernacion: Cartoné
Páginas: 338
Medidas: 18,5 cm ancho x 26 cm alto
Lomo: 25 mm
Peso: 950 g
Idioma: Inglés
Publicacion: 2007

$ 820

$ 820
ELEGIR FORMATO Papel Formato papel.
Clear selection
Limpiar

Reseña en español:

No es nada frecuente que un autor médico argentino publique su libro en ingles. Si bien esta práctica es más común cuando se trata de trabajos de investigación o de tecno medicina, y aquí puedo mencionar obras de Oscar Orías o de Eduardo D. P. De Robertis, no es para nada habitual cuando se aborda un tema humanístico que exige un acabado conocimiento de este idioma. De esta forma nos ha sorprendido el profesor Alfredo Buzzi, actual decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires.

Sería realmente una banalidad si me refiriera a la esmerada edición de esta obra (que impresiona con sus tapas duras y sus cuidadas fotografías) porque lo que importa aquí es la calidad del texto.

Buzzi ha repasado concienzudamente su biblioteca -es evidente, bien nutrida de autores de habla sajona— y debe haber indagado en muchas otras para haber realizado tan acertada búsqueda de citas. Pero ese tal vez no es el mayor merito del trabajo: a cada una de ellas las ha distinguido con un titulo -que definen al diccionario— acorde con su contenido. Las notas, aforismos, citas, comprenden a destacados personajes médicos que comienzan con Hipócrates y finalizan con William Osler. Tampoco fue mezquino en lo que ya sería suficiente para su libro: lo corono con una breve biografía de cada uno de los autores que aportaron su o sus citas.

Con un prologo de Robert L. Frye, esta obra de casi 600 páginas, es probable que logre una aceptación (y distribución) mucho mayor que al que hubiera logrado en nuestro idioma vernáculo donde, y en ese sentido tengo mi propia experiencia, la historia de la medicina, la antropología médica y,  por qué no decirlo, los ensayos de aquellos que han hecho de la medicina una forma de fraternal alteridad, no llegan a despertar mayores adhesiones. No obstante, tengo que admitir que desde hace más de medio siglo, cuando Snow hablo del maridaje entre las ciencias duras y las disciplinas blandas, el humanismo ocupo un lugar -aun pequeño pero sólido- dentro de la medi¬cina. De ahí la importancia que figuras señeras de la medicina, en este caso argentinas, se dediquen a estos temas que formaran a las próximas generaciones de médicos. Buzzi merece por su empeño, su actitud siempre equilibrada y su dedicación a la ciencia médica y a la historia de la medicina que su Dictionary of Medical Quotations  sea de consulta permanente.

Federico Pérgola

Review:

This is truly an extraordinary scholarly contribution that reflects a lifetime devotion not only to medicine but literature, history, and the arts. Presented in an easy to read style this volume will provide many hours of pleasure for those with an interest not only in quotations reflecting on the medical profession, but in the individuals quoted. The vignettes on persons quoted are exceptional and add a special dimension. The breadth of intellect of Professor Buzzi is indeed obvious and also his concern over the future of our profession as reflected in his introduction. One glaring fault however in the wisdom and/or sensitivity of the “greats” including Hippocrates, Osler, and the brothers Mayo is the presumption that all physicians are males and in extolling the virtues of the physician the inevitable exclusionary “he”. Thus a positive trend in our era of medicine, with all of me profound changes referred to by Professor Buzzi, is the increasing proportion of women who now enhance the medical profession. We can savor vignettes and quotes from Elizabeth Blackwell, Maude Abbott, and others but the invariable ‘”he”‘ in many of the quotes reflect another age which is best left in the past. We are all indebted to Professor Buzzi for sharing in this book his life-long devotion to medicine and the broad intellectual horizons he has obviously cherished.

Doctor Robert L. Frye, MD

home-06
home-07
home-08